-
1 промывочный буровой раствор
промывочный буровой раствор м. Bohrflüssigkeit f; Bohrspülung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > промывочный буровой раствор
-
2 промывочный буровой раствор
adjeng. liquide d'injection, liquide de forageDictionnaire russe-français universel > промывочный буровой раствор
-
3 буровой раствор на углеводородной основе
1) Engineering: nonpolluting oil drilling mud, oil base mud, oil drilling mud, oil-base drilling mud, relaxed filtrate oil drilling mud2) Oil: Carbo-Mul, OBM (oil base mud), Yel-Oil, hydrocarbon-base drilling mud, (промывочный) oil-base mud, oil-continuous mud4) Drilling: oil-base mud5) Sakhalin energy glossary: oil and gas cut mud (O&GCM), oil-cut (OC), oil-cut mud (OCM)6) Oilfield: hydrocarbon drilling mud7) Sakhalin A: Oil-Based mud, oil based mud8) oil&gas: hydrocarbon-base mudУниверсальный русско-английский словарь > буровой раствор на углеводородной основе
-
4 нефтеэмульсионный буровой раствор
1) Engineering: oil-emulsion drilling mud2) Oil: OEM (oil emulsion mud), emulsified drilling mud, oil-emulsion drilling fluid, (промывочный) oil-emulsion mud, oil-in-water emulsion drilling mud3) Drilling: oil emulsion drilling fluid, oil emulsion mud4) Oil&Gas technology oil-emulsion mud, oil-in-water emulsion mud5) Oilfield: oil-in-water oil-emulsion drilling mudУниверсальный русско-английский словарь > нефтеэмульсионный буровой раствор
-
5 раствор
м.1) хим. soluzione f; liquido m; bagno m2) строит. malta f; impasto m3) ( раскрытие) apertura f•изоосмотический раствор, изотонический раствор — soluzione isotonica
- аммиачный растворраствор из цемента, извести и песка — malta di cemento, calce e sabbia, calcina f forte
- раствор антенны
- антикоагуляционный раствор
- антисептический раствор
- асбестоцементный раствор
- асфальтовый раствор
- бедный раствор
- белильный раствор
- бентонитовый раствор
- битумный раствор
- буровой раствор
- буферный раствор
- быстросхватывающийся раствор
- быстротвердеющий раствор
- раствор валков
- вермикулитовый раствор
- твёрдый раствор внедрения
- водно-спиртовой раствор
- водный раствор
- воздушный раствор
- восстанавливающий раствор
- выщелачивающий раствор
- вязкий раствор
- вязкожидкий раствор
- газообразный раствор
- гидравлический раствор
- гидроизоляционный раствор
- раствор гипохлорита натрия
- гипсово-клеевой раствор
- гипсовый раствор
- глинистый раствор
- глиняный раствор
- дезактивационный раствор
- дезинфицирующий раствор
- децинормальный раствор
- раствор для амальгамирования
- раствор для декапирования
- раствор для заделки швов
- раствор для каменной кладки
- раствор для светлого травления
- докторский раствор
- дубильный раствор
- дубящий раствор
- раствор едкого кали
- жёсткий раствор
- жидкий раствор
- жирный раствор
- загрязнённый раствор
- твёрдый раствор замещения
- идеальный раствор
- известково-гипсовый раствор
- известково-песчаный раствор
- известковый раствор
- изогидричный раствор
- изолирующий раствор
- инъекционный раствор
- истинный раствор
- истощённый раствор
- раствор карболовой кислоты
- раствор квасцов
- кислый раствор
- кладочный раствор
- коксоцементный раствор
- коллоидный раствор
- раствор контактов
- контрольный раствор
- концентрированный раствор
- корродирующий раствор
- крепкий раствор
- раствор купороса
- лёгкий раствор
- раствор луча
- маточный раствор
- медленносхватывающийся раствор
- медленнотвердеющий раствор
- медно-аммиачный раствор
- мерсеризационный раствор
- мойный раствор
- молярный раствор
- морозостойкий раствор
- мыльный раствор
- насыщенный раствор
- незамерзающий раствор
- нейтральный раствор
- ненасыщенный раствор
- неупорядоченный твёрдый раствор
- нормальный раствор
- обезжиривающий раствор
- обрабатывающий раствор
- обращающий раствор
- огнеупорный раствор
- однородный раствор
- оксидирующий раствор
- осветляющий раствор
- ослабляющий раствор
- основной раствор
- останавливающий раствор
- отбеливающий раствор
- отбельный раствор
- отделочный раствор
- отработанный раствор
- оттитрованный раствор
- охлаждающий раствор
- пассивирующий раствор
- пенообразующий раствор
- первичный твёрдый раствор
- пересыщенный раствор
- пикельный раствор
- пластичный раствор
- полимерцементный раствор
- полунормальный раствор
- промывочный раствор
- пропиточный раствор
- проявляющий раствор
- прядильный раствор
- пуццолановый раствор
- раствор пучка
- равновесный раствор
- разбавленный раствор
- разупорядоченный твёрдый раствор
- разъедающий раствор
- раскисляющий раствор
- реакционный раствор
- сантинормальный раствор
- раствор с буферной добавкой
- сильный раствор
- слабый раствор
- смешанный раствор
- раствор смолы
- солевой раствор
- специальный раствор
- спиртовой раствор
- сравнительный раствор
- стабилизирующий раствор
- стабильный раствор
- строительный раствор
- сухой раствор
- тампонажный раствор
- твёрдый раствор
- термопластический раствор
- титрованный раствор
- тонирующий раствор
- тощий раствор
- травильный раствор
- травящий раствор
- трассовый раствор
- тяжёлый раствор
- упорядоченный твёрдый раствор
- фиксирующий раствор
- фосфатирующий раствор
- фотографический раствор
- цементно-известковый раствор
- цементно-песчаный раствор
- цементный раствор
- цинковый раствор
- раствор циркуля
- шамотный раствор
- шлаковый раствор
- шлихтовальный раствор
- штукатурный раствор
- щелочной раствор
- эвтектический раствор
- эквивалентный раствор
- эквимолекулярный раствор
- экстрагированный раствор
- раствор электролита
- эмульсионный раствор
- эталонный раствор -
6 буровой (промывочный) раствор на углеводородной основе
Oil: oil-base mudУниверсальный русско-английский словарь > буровой (промывочный) раствор на углеводородной основе
-
7 буровой промывочный раствор на углеводородной основе
Oil: oil-base mudУниверсальный русско-английский словарь > буровой промывочный раствор на углеводородной основе
-
8 буровой промывочный раствор
Русско-французский словарь по нефти и газу > буровой промывочный раствор
-
9 глинистый раствор
adj1) gener. Tonspülung (промывочная жидкость, применяемая при бурении скважин)2) geol. Dickspülung, Lehmtrübe, (промывочный) Tonspülung, Trübe3) eng. Dickpülung, Lehmtrübe (для промывки скважин при бурении), Tonmörtel4) construct. Tontrübe5) oil. Lehmtrübe (для промывки скважины при бурении), (буровой) Spülung -
10 нефтеэмульсионный буровой (промывочный) раствор
Oil: oil-emulsion mudУниверсальный русско-английский словарь > нефтеэмульсионный буровой (промывочный) раствор
-
11 нефтеэмульсионный буровой промывочный раствор
Oil: oil-emulsion mudУниверсальный русско-английский словарь > нефтеэмульсионный буровой промывочный раствор
-
12 РНО
2) Drilling: oil-base mud -
13 вода с добавкой бентонита
Dictionnaire russe-français universel > вода с добавкой бентонита
См. также в других словарях:
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
Промывка скважин — (a. flushing; н. Bohrlochspulung; ф. lavage de sondage; и. lavado de pozo, limpieza de sondeo) циркуляция (непрерывная или периодическая) промывочного агента (газа, пены, воды, бурового раствора) при бурении с целью очистки забоя от… … Геологическая энциклопедия
Растворы буровые — – охватывает широкий круг жидких, суспензионных, аэрированных сред, имеющих различные составы и свойства. Термин « буровой раствор» стали применять вместо его синонимов – «глинистый раствор», «промывочный раствор», «промывочная жидкость». [ … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов